Holka nebo kluk - babské rady/Girl or boy - old wives tales

Nedávno jsem slíbila nějaké ty babské povídačky, jestli to bude holka nebo kluk. Když jsem čekala první dítě, chtěla jsem znát pohlaví. O Vánocích jsem koupila první šatičky, aby mi na lednové prohlídce MUDr. oznámil, že to asi bude kluk. A teď babo raď!

Pohlaví druhého potomka jsme si nechali jako překvapení. Nebylo to těžké vydržet. Krizové momenty přicházely jen během lékařské prohlídky při zírání na monitor. A bylo komické, že jen co jsme z jedné takové přiběhli domů, první, co jsme zadali do Google Images bylo "pohlaví mimina na ultrazvuku ve 20. týdnu." Ale překvapivě ani z toho jsme nebyli o nic chytřejší. Možná by nám pomohla tzv. Ramziho metoda. Dr. Ramzi provedl během 10 let monitor více jak 5000 plodů, jejich umístění v děloze a pohlaví. Podle této metody může být údajně pohlaví určeno na základě polohy placenty již v 6. týdnu těhotenství. Podle výsledků studie má 97,2% plodů mužského pohlaví placentu připojenou k pravé straně dělohy, zatímco 97,5% plodů ženského pohlaví má placentu připojenou k levé straně dělohy.

A tady jsou ty babské rady...

Častější bolesti hlavy

Ranní nevolnosti

Zhoršená pleť

Studené nohy v těhotenství

Vysoké bříško

Chutě na sladké

Tlukot srdce miminka více než 140x za minutu

Nechutná vám v těhotenstv pomerančový juice

Rozšířil se vám nos

Nastávající otec váží stejně jako vy

Součet vašeho věku při početí a číslo měsíce, ve kterém jste počali, je liché číslo

Chutě na maso a na sýry

Po vyzvání ukážete ruce dlaněmi vzhůru

Chlupy na nohách vám rostou rychleji

Spíte s polštářem směrem na sever

Prstýnek zavěšený nad vaším břichem se točí v kruhu

Prstýnek zavěšený nad vaším břichem se kývá jako kyvadlo

Má-li vaše matka šedivé vlasy

Břicho ve tvaru basketbalového míče

Břicho ve tvaru melounu

Světle žlutá moč

Spíte na pravém boku

Zdá se vám o ovoci

Zdá se vám o květinách

Suché ruce

Chutě na citrusy

Časté změny nálad

Má-li malý chlapec zájem o vaše bříško

Zdá se vám, že budete mít holčičku

Pravé prso máte větší než levé

Váš věk a rok početí jsou obě lichá nebo sudá čísla

Váš věk a rok početí jsou jedno liché a druhé sudé číslo

Girl or boy - old wives tales

Some time ago I promised you some old wives tales to tell the gender of your baby. When I was pregnant with my first baby, I wanted to know. I bought the first little dress around Christmas and at January check-up the doctor told me that "no, now I think it will probably be a boy."

We did not want to know the gender of our second baby. It was not so difficult to stand it mostly. Critical moments came during the medical check-up when I was staring at the ultrasound monitor. And it was funny - when we came home from each medical check-ups, the first thing we did was google "baby gender 20 weeks ultrasound." Surprisingly, that did not help us very much. Maybe Ramzi's method might help us. Dr. Ramzi scanned during 10 years more than 5000 fetuses, their placental location and gender. The method says the baby's gender can be determined by location of the placenta at 6 weeks gestation. According to the study 97,2% male fetuses have placenta attached to the right side of the uterus, while 97,5% female fetuses have placenta attached to the left side of uterus. 

And here are the old wives tales...

Often headaches

Morning sickness

Impaired complexion

Cold feet

High pregnant belly

Craving sweets

Baby’s heartbeat is more than 140 times per minute

You don’t like orange juice, while being pregnant

Wider nose

Future father weights the same as you

Sum of your age at the time of conception and the number of month, in which you conceived, is odd number

Craving meat and cheese

When asked, you will show your hands palms up

Hairs on legs grow faster

Your pillow heads to the north

Ring hung over your belly moves in circles

Ring hung over your belly moves back and forth

Your mother has grey hair

Pregnant belly in the shape of basketball

Pregnant belly in the shape of watermelon

Light yellow urine

Sleeping on the right side

Dreams about fruit

Dreams about flowers

Dry hands

Craving citrus

Often mood-swings

Toddler boy shows interest in your pregnant belly

Dreams about having a girl

Your right breast is bigger than the left one

Your age and the year of conception are both odd or even numbers

Your age and the year of conception are one odd, one even number

Těhotenské mýty vládnou světem/Pregnancy myths rule the world

Co všechno by žena v těhotenství měla a neměla dělat, čeho se vyvarovat? Různé věci napříč světem a tady jsou některé z nich. Jaké znáte těhotenské mýty vy?

What would a pregnant woman should and should not do, what to avoid? Different things across the world and here are some of them. What are the pregnancy myths in your country?

Bali - Nastávající matky by měly ze svého jídelníčku vynechat chobotnice, neboť se věří, že by jinak měly těžký porod. Balinese mothers-to-be should avoid eating octopus, as it is believed that doing so brings difficult deliveries. 

Bolívie - Těhotné by neměly plést, protože by se pupeční šňůra mohla omotat dítěti kolem krku. Pregnant women should not knit, because the umbilical cord could wrap around the baby’s neck.

Česká republika - Někteří věří, že kořeněná jídla mohou způsobit předčasný porod. Těhotná by neměla zvedat ruce nad hlavu, protože hrozí riziko omotání pupeční šňůry kolem krku mimina. Some Czechs believe that spicy food may cause premature birth. Pregnant woman should not lift her hands above her head because there is a risk of tangling of the umbilical cord around the baby's neck.


Čína - Těhotná by neměla používat lepidla, protože by to mohlo způsobit komplikace při porodu a zatloukání hřebíků by mohlo způsobit poškození plodu. It is thought in China that pregnant women should avoid using glue or other adhesives, as it may cause birthing complications and hammering nails is thought to cause deformity in the fetus.


Eskymáci - Těhotné ženy by se měly vyvarovat nafukování balónků nebo dělání bubliny ze žvýkačky, aby se zabránilo předčasnému protržení membrán. Inuit pregnant women should avoid inflating balloons or blowing bubbles with gum while pregnant to prevent premature rupturing of the membranes.


Guatemala - Těhotné ženy v Guatemale zejména ty mayského původu by měly po celou dobu těhotenství zůstat doma ze strachu, že budou vystaveny nemocem, zlým duchů nebo nepřátelství ostatních. Pregnant women in Guatemala, particularly those of Mayan descent, may stay at home throughout the entire nine months of their gestation out of fear of exposure to illness, evil spirits, or the ill will of others.


Indie - Ženy věří, že těhotenství je "horký stav" a snaží se nejíst pálivé jídlo, aby se vyhnuly přehřátí. Women in India believe that pregnancy is a "hot state" and try not to eat hot or spicy foods to avoid becoming overheated.


Jamajka - Na Jamajce se říká, že když těhotná pije v těhotenství hodně mléka, bude mít dítě světlejší pleť. In Jamaica it is said that if a woman drinks lot of milk during pregnancy her child is going to have lighter complexion.


Japonsko - Těhotné by měly myslet pozitivně, snít a poslouchat hudbu. Pregnant women in Japan are urged to use positive thinking, imagery, and listen to music.


Keňa - Lidé z kmene Akamba v Keni věří, že těhotná by neměla vidět mrtvého člověka, protože duch mrtvého by mohl ohrozit těhotenství. The Akamba people of Kenya believe that a pregnant woman should not see a dead body, because the spirit of the dead can endanger the pregnancy.


Korea - V korejské kultuře je stanovené pořadí, ve kterém informuje žena o tom, že je těhotná. Nejprve to musí říct své tchýni, potom svému manželovi a potom teprve vlastní matce. In the Korean culture, there is an order of people that women must tell they are pregnant. She must tell the mother-in-law first. Then she tells her husband and then her own mother.


Kuba - Na Kubě těhotné nedovolí někomu, komu nedůvěřují nebo ho neznají, aby se dotkl jejich břicha. In Cuba, pregnant women won't let anyone they don't know or trust touch their pregnant belly.


Malta - Na Maltě se říká, že když ženě pršelo ve svatební den, bude mít lehký porod prvního dítěte. Some in Malta believe that if a woman had rain on her wedding day, the birth of her first child will be an easy one.


Mexiko - Některé těhotné věří, že když nebudou jíst v těhotenství to, na co mají chuť, bude mít jejich dítě mateřské znaménko ve tvaru jídla, které si odpíraly. Some pregnant women in Mexico believe that if you do not eat the food you crave during pregnancy, your baby will have a birthmark shaped like that food.


Mongolsko - V Mongolsku se věří, že by se těhotné neměly dotýkt navzájem, aby se neprohodilo pohlaví miminek. In Mongolia, some believe that two pregnant women should never touch each other, as it can switch the baby's sex.


Orkneje - Stará pověra ze soustroví Orkneje říká, že těhotná by měla spát s noži a Biblí pod postelí, aby to odehnalo zlé duchy. An ancient belief of the Orkney Islands is that pregnant women should sleep with knives and the Bible under her bed to ward off evil spirits.


Portugalsko - V Portugalsku někteří věří, že by domácí mazlíčci jako psi a kočky měli být z dosahu těhotné, aby její miminko nebylo chlupaté. In Portugal, some believe that pets, such as cats or dogs, should be kept away from a pregnant woman to avoid having a hairy baby.


Rusko - V Rusku lidé věřili, že porod bude jednodušší, když oba nastávající rodiče prozradí jména svých předcházejících milenek a milenců. In Russia, people used to believe that childbirth would be easy if both the woman and her husband revealed the names of all their previous lovers.


Srí Lanka - Některým těhotným se zakazuje jíst v prvním trimestru mango, ocet a ananas ze strachu před potratem. Some mamas-to-be in Sri Lanka are forbidden from eating mangos, vinegar, and pineapple during the first three months of their pregnancy out of fear of miscarriage.


Švýcarsko - Přináší smůlu říct někomu jméno, ketré jste vybrali pro miminko před tím, než se dítě narodí. Many people in Switzerland believe it's bad luck to tell anyone the name you choose for your child before the birth.


Turecko - Těhotné by se neměly koukat na medvědy, opice a velbloudy. Pregnant women in Turkey are encouraged not to look at bears, monkeys and camels.