14. 12. 2014

Tahák na vánoční a jiné dárky/Cheat sheet for Christmas and other presents

Nikdy nevím, co odpovědět, když se mě někdo zeptá, co bych chtěla k narozeninám nebo k Vánocům. To samé platí, když se mě někdo zeptá, jaký dárek k Vánocům nebo narozeninám pro holky. A sami víte, jak to je, když se zeptáte někoho blízkého, co by si přál a jeho/její odpověď vám vůbec nepomůže.

Sice si ráda dělám seznamy na všechny blbiny, ale seznam dárků pro sebe opravdu nevytvářím. I když zaregistrovala jsem se na www.dejmidarek.cz. Stránka, na které si můžete tvořit seznam svých přání, sdílet ho se svými blízkými a navíc se nechat inspirovat tím, co si přejí ostatní. 

Nedávno jsem objevila malý tahák.

Teď už se dá něco vymyslet, ne?

Něco, co chci. Chci, abysme byli všichni zdraví, šťastní. Prostě taková standardní přání, která si za peníze nekoupíš.

Něco, co potřebuji. Není horší dárek pod stromečkem než nová žehlička. Ale určitě máte nějakého koně a ten potřebuje nové sedlo nebo podkovy alias ráda vaříte a chtěla byste super formu na bábovku ve tvaru středověkého hradu nebo si ráda obhospodařujete svoje hnízdečko a nutně potřebujete deku na gauč, co stojí majlant.

Něco na sebe. Je jen málo lidí nebo nikdo, komu věříte při výběru oblečení. Na druhou stranu s detailním popisem včetně fota, odkazem na stránku eshopu, kde ten vysněný kousek pořídit, si poradí každý.

Něco ke čtení. Razím heslo, že bez knihy pod stromečkem nejsou Vánoce. Není nic krásnějšího než proválet vánoční svátky v posteli s knihou. I když od té doby, co mám dvě děti, to je jen krásná vzpomínka. Ale oni holky povyrostou a budeme se válet všichni čtyři...

Cheet sheet for Xmas and other presents


I never know what to answer, when somebody asks me, what would I like to get for my birthday or Christmas. And similarly I don't know what to say, when somebody asks me about presents for the girls. But on the other hand, you know yourself how awkward it is when you need a tip for presents for your close ones and their answers won't help you.

I like to make lists for all possible bullshits but I definitely don't create lists of gifts for myself, even though I registered myself on www.dejmidarek.cz. This site helps you create a list of your wishes and share it with your family and friends, and when stuck you can get inspiration from other people.

Recently I found out this little cheat sheet.

Something you want. I want us healthy and happy. Just the standard wishes, which money can not buy.

Something you need. There is no worse present under the Christmas tree than a new ironing machine. But I'm sure you have a hobby. You like cooking and you really want this super cake form in the shape of medieval castle or you like to decorate your flat and definitely need the blanket for the sofa, which costs a fortune.

Something to wear. You trust only a few people (or maybe nobody) to buy clothes for you. On the other hand, with a detailed description that includes a picture and a link to the eshop, anyone can manage to get you that dream outfit.

Something to read. There is no Christmas for me without a book under the Christmas tree. There is nothing better than to spend the Christmas holiday in the bed with a book. Well, since I have two kids, that is just a nice memory. But once the girls are bigger all four of us will stay in the bed...

Žádné komentáře:

Okomentovat